Upozornění !!! Provoz trhů je pouze ve venkovních prostorech, haly jsou uzavřeny. Trvá dodržování hygienických podmínek – tj. nošení roušek, respirátorů, dodržování rozestupů. Prodejci u každého venkovního stánku musí mít k dispozici dezinfekci a stánky od sebe nejméně 2 m.      

Z důvodů vyhlášení bezpečnostních a hygienických opatření, vyhlášených vládou ČR se členská schůze nekoná. Dne 25.10.2020 od 7:00 – 9:00 hod. se budou vybírat členské příspěvky a odevzdávat evidenční listy na pokladně v Kolíně-Štítarech.  

Z důvodu nařízení vlády ČR, ze kterých vyplývá řada bezpečnostních a hygienických opatření svolala ZO ČSCH Kolín dne 4. 10. 2020 mimořádnou schůzi výboru. Na základě rozhodnutí tohoto statutárního orgánu se do odvolání ruší veškerá výstavní činnost naší základní organizace.

Prodejci, kteří si zaplatí místo pro prodej svých produktů, budou mít potvrzení vystavené pokladní ČSCH ZO Kolín při nedělních trzích u sebe. Doklad na požádání předloží správci trhu k případné kontrole.

Upozorňujeme prodejce zvířat, že od 1. srpna 2016 je zakázáno na nedělních trzích v areálu ZO ČSCH Kolín prodávat psy, štěňata, kočky a koťata. Odsouhlaseno členskou základnou na členské schůzi ZO ČSCH Kolín dne 26.6.2016 a Veterinární správou Kolín.