Důležité upozornění !!!   Od 24. května 2020 je obnoveno konání nedělních trhů  v areálu ČSCH ZO Kolín 1 Štítary. Dočasně jsou uzavřeny haly, trhy se konají pouze na venkovní ploše. Těšíme se na Vaší návštěvu.

Příští schůze výboru ZO ČSCH Kolín se bude konat ve čvrtek dne 18. 6. 2020 od 18:00 hod ve správní budově v Kolíně Štítarech.

Členská schůze ZO ČSCH Kolín se bude konat v neděli dne 21. června 2020 od 9:30 hod. ve správní budově ZO ČSCH Kolín.  

Prodejci, kteří si zaplatí místo pro prodej svých produktů, budou mít potvrzení vystavené pokladní ČSCH ZO Kolín při nedělních trzích u sebe. Doklad na požádání předloží správci trhu k případné kontrole.

Upozorňujeme prodejce zvířat, že od 1. srpna 2016 je zakázáno na nedělních trzích v areálu ZO ČSCH Kolín prodávat psy, štěňata, kočky a koťata. Odsouhlaseno členskou základnou na členské schůzi ZO ČSCH Kolín dne 26.6.2016 a Veterinární správou Kolín.